期货行业是知识密集型行业，其专业化服务水平的高低取决于从业人员的能力和素质。随着市场的快速发展，特别是金融衍生品的相继推出，我国期货行业对专业人才的数量和质量都提出了更高要求。虽然近年来整个行业已初步建立了一支具有较高素质的从业人员队伍，但从整体发展来看，人才瓶颈仍然存在，人才培养依旧任重道远。

　　期货行业人才培养是项系统工程，既要发挥协会、交易所和期货公司等等行业内单位和机构的作用，同时也要调动社会教育培训机构的积极性，探索多样化、多层次的人才培养模式。作为社会教育的重要组成部分，高等院校在期货人才培养过程中发挥着不可替代的基础性作用。加强行业和高等院校的合作，通过“产学研”结合的方式培养期货人才，已成共识。

　　10月27日，由中国期货业协会主办、北京物资学院承办的“2013年全国高校期货教学与人才培养研讨会”在北京成功举办。研讨会旨在提升期货“产学研”合作水平，交流高校期货教学经验，创新期货人才培养机制，推进行业人才队伍建设。本期“封面文章”整理了研讨会的相关材料，以期为大家提供借鉴和参考。古希腊哲学家苏格拉底曾云：“教育不是灌输，而是点燃火焰！”我们期待这些高屋建瓴的讨论，点燃期货行业人才培养的“燎原之火”。

　　随着我国期货市场的发展，套利交易越来越受到机构投资者的青睐。近期，国内几家商品期货交易所不约而同地对各自的套利规则和制度进行了优化，在保证不发生系统性风险的同时，进一步降低了市场运行成本，提升了市场运行效率，促进了市场功能发挥。本期“热点直击”将对此进行深入分析。

　　从恶劣环境中挺过来的人，往往不仅从中得到收获，变得更能持之以恒，而且，相对没有遇到过什么困苦的人而言，会更加出色。2003年，当张岩被任命为万达期货董事长时，中国期货行业刚经历过最大的一次行业整顿，摆在他面前的是一道复杂的难题。然而，10年时间内，张岩不但解开了这道难题，更让万达期货从原来的一片“荒野”变成欣欣向荣的“绿洲”。本期“人物·对话”将走进万达期货董事长张岩的工作和生活。

　　送人玫瑰，手有余香。随着行业的稳健发展，期货公司已广泛意识到通过主动、自觉地履行社会责任来推动自身经营的可持续发展。他们积极参与社会公益活动——热心捐资助学、投身环境保护、倡导行业诚信，努力为社会的整体发展贡献着力量。本期“文化·生活”将关注期货公司在履行社会责任方面的点滴实践。